Parlando di vaccini quello che è evidente a tutti, specialmente nelle discussioni sui Social, è che esistono due fazioni, quelli che sono a favore e quelli che sono contrari. Entrambi gli adepti sono talmente convinti delle loro ragioni che nessuno può metterle in dubbio, né dall'una né dall'altra parte, così quello che viene a mancare, è proprio il dialogo: restano solo sterili polemiche. Per fortuna, in mezzo a questo misero spettacolo, c'è anche chi prova a ragionare e si pone delle domande. Poiché, per me, non esistono domande stupide, giuste o sbagliate, ma solo domande, di seguito elenco quelle che mi sembrano pertinenti e che in qualche modo possono aiutare a riflettere: cerchiamo di capire insieme qual è il punto della situazione...

Per realizzare un'App o un sito multilingua, ho trovato davvero utile questa risorsa Open Source: "jquery-lang-js", si tratta di un plugin per jQuery che consente di cambiare la lingua della pagina in maniera istantanea, senza per cui, dover ricaricare la pagina o fare una richiesta al server, quindi davvero molto veloce.Le varie lingue per la traduzione sono conservate in semplici file di testo in formato JSON, un formato adatto all'interscambio di dati fra applicazioni client-server. La modifica di tali file può essere fatto utilizzando qualsiasi editor di testo, dal più semplice Blocco Note, al più completo Notepad++, resta il fatto che uno strumento specifico sarebbe più pratico: detto, fatto! Partendo da questa risorsa, anch'essa Open Source: "JSON Editor", ho creato un editor online con cui è possibile gestire agevolmente i contenuti dei file di tipo JSON. Uno strumento basato sul Web per visualizzare, modificare, formattare, e convalidare JSON. jQuery Lang JS e JSON Editor online, un'accoppiata vincente per gli ingegneri del web!

Per chi ha la necessità di gestire Pagine Facebook multilingua, Zuckerberg ha realizzato e reso disponibile una funzione utilissima: la possibilità di scrivere lo stesso post in più lingue diverse. In questo modo, se i contenuti della Pagina sono rivolti ad un pubblico mondiale, non sarà più necessario adoperarsi in macchinose strategie che, oltre ad essere di difficile gestione, sono anche una notevole perdita di tempo. Senza contare che se, per gli aggiornamenti, ci si appoggia ad un professionista, una Pagina multilingua, era anche un non indifferente esborso di denaro, fino ad ora. Scopri come abilitare questa utile funzione...